End of Second Term

今日は２学期、終業式。２週間、研修生として保育の補助をしてくれたお姉さんとも今日でお別れです。また、遊びに来て下さいね。たくさんの思い出をありがとうございます。

19日（日）はいよいよアップルビーインターナショナルスクールのクリスマス会です。最後のリハーサルをしました。ご家族の皆さま、お楽しみに。。。

Today was end of second term.We said goodbye to a trainee who helped us with childcare  for two weeks. Thank you for playing a lot. Please come and visit us again ♪

We will have our Christmas party on this Sunday! We did our last rehearsal. Looking forward to it.